[등장인물] 天使の羽根を踏まないでっ (천사의 날개를 밟지말아줘)

솔직히 이번 번역 귀찮아서 역대급으로 대충했습니다.

안그래도 이래저래 설명하는건 많은데 기본적으로 게임을 하지 않으면

1도 이해가 되지 않는 단어라던가 표현이 많아서 그냥 직역위주로 작업했네요.

심지어 죄다 SWF, 플래시 파일로 이루어져서 이미 분해도 귀찮아서

꽤 옛날처럼 그냥 이미지 위에 덮어씌우는 식으로 작업했기에 보기 불편하실겁니다.

그냥 이런 캐릭터들이 등장한다로 이름만

참조하시고 설명은 대충 넘어가시는걸 추천합니다.

마지막으로 나츠히 자매쪽은 히카루 루트에 곁가지로 미츠가 합류하는 루트

혹은 아예 히카루 온리루트 밖에 존재하지 않습니다.

이외에도 H신이 등장하는 등장인물은 있으나 공략 캐릭터는 아니니 패스하였습니다.